テレビ放送：ＴＢＳーDOOR TO DOOR

アメリカ北西部に、長年にわたり売上げナンバーワンを誇る一人のセールスマンがいる。彼の名はビル・ポーター。脳性まひのため手足が多少不自由で、言葉がうまく話せない。誰もが働くことは無理だと言ったが、彼は決してあきらめなかった。「二度と来るな」と断られても、彼は決してめげなかった。車が運転できなければ、一軒一軒歩いてまわればいい。ノーと言われたら、今度はもっといい提案の仕方を考えよう。朗らかで実直、前向きで暖かな彼の人柄に、やがてお客はみな、心の扉を開く―。「誰の人生にも、障害など何ひとつない」と語る彼のひたむきさが心にしみる、感動のストーリー。

著者は、ブレイディ,シェリー
高校生のときに初めて、障害をものともせず、セールスマンとして活躍するビル・ポーターの下で配達の仕事を手伝う。その後、彼のアシスタントとして、身の回りの世話や講演活動を手助けしている

もちろん、アメリカでもＴＶドラマ化されています。（２００２年）
Door to Door　　邦題　ビル・ポーターの鞄
私は見ていませんが、日本でもＴＶ放送されたようです。
残念！！
見たかった。

http://www.imdb.com/title/tt0274468/#comment

エミー賞、ゴールデングローブ賞、その他たくさんの賞にノミネートされ、受賞しています。
お母さん役は、映画「クィーン」でエリザベス女王を演じたヘレン・ミレン

ビル・ポーター氏は、今も、ワトキンズ社のオンラインショップでセールスの仕事を続けています。
７６歳だそうです。
ニッコリ、微笑んでいます。

下方にスクロールしてくださいね。(^^)
?WELCOME! COME ON IN.
by: BILL PORTER

一部を紹介します。(イイかなぁ(~_~;)
ーーー The "world" told me I could never earn an income, my mother told me I could, and my father told me I must! And so I have, and still do. I am NOT dead (as people keep reporting), but now 76. Although physically less active, I still phone my long-time customers for their orders and to keep abreast of what is changing in their lives.ーーーーー

ーーー世間の人は、私が収入を得られるわけがないと言いましたが、母は、"できるわよ"と言いましたし、父は、"必ずしろ！"と言いました。だから、私は実行して、今もそうしているのです。まだ死んじゃいませんよ。７６歳ですけどね。体は、アクティブって、わけではないですけどね。まだ、長年のお客様に電話をかけて、ご注文をいただいて、お客様の生活によりよいものをお届けしています。ーーー

私の訳は、あまり信用してはいけません。
かなりいい加減です。
すいません。　(>_<)

日本では、どんな風に設定して、演じてくれるのかなぁ。。。
二宮和也くん、がんばってね。(^_^)/~

俳優のみなさんに、障害者を演じることに、臆病になってほしくありません。
でも。。。でも。。。注意深くあってほしいです。

障害者役を演じるのは、自身の演技力の証明になることは、たしかなことですが、目に見えるものがすべてではありません。
ＴＶドラマで、自閉症の青年を演じた草薙　剛さん、上手だと思いました。

さて。。。１ヶ月以上も先のことを覚えていられるか。。。
私は、自信がありません。